培育香港青年成愛國愛港新一代

政務司司長陳國基表示,要確保「一國兩制」實踐行穩致遠、香港長期繁榮穩定,必須讓下一代認清香港是國家不可分離的部分,充分認同和衷心愛護家園,從而培養他們的國家觀念。

 

特區政府會全面推動學校有系統和有計劃地推行國民教育,並正全力制訂《青年發展藍圖》,務求培育香港青年成為愛國愛港、具備世界視野和專業技能、積極終身學習,且有正向思維的新一代。

 

以下是政務司司長陳國基7月30日出席「培養具國家觀念新一代」專題論壇的致辭全文:

 

尊敬的姚志勝會長(南方發展研究基金會理事會會長)、黃錦良主席(香港教育工作者聯會主席)、各位嘉賓、各位朋友:

 

大家下午好!我非常高興獲邀出席由香港教育工作者聯會和南方發展研究基金會共同主辦的2022「培養具國家觀念新一代」專題論壇。今天的論壇十分有意義,匯聚多位教育界的專家,通過圓桌研討,與大家分享他們對培養香港新一代擁有國家觀念的真知灼見。

 

今年7月1日,國家主席習近平親臨香港發表重要講話,讓我們深感振奮。習主席既充分肯定香港在國家改革開放的進程中發揮不可替代的貢獻,以及自回歸25年來在實踐「一國兩制」事業上取得舉世公認的成就,並且對香港未來發展作出重要的指導,提出四個「必須」、四點希望。對於香港的青年,習主席特意表達關愛,指出「青年興,則香港興;青年發展,則香港發展;青年有未來,則香港有未來」,同時寄語我們要引領香港青少年深刻認識國家和世界發展大勢,增強他們的民族自豪感和主人翁意識。

 

青年是香港的未來、希望和棟樑;作為中國人民的一分子,香港青年更肩負起中華民族復興的歷史責任,而推進「一國兩制」在香港成功實踐,是這個歷史進程的重要部分。要確保「一國兩制」實踐行穩致遠、香港長期繁榮穩定,我們必須讓下一代認清香港是國家不可分離的部分,充分認同和衷心愛護自己的家園,從而培養他們的國家觀念。這個國家觀念絕不止於抱有家國情懷,更需要的是付諸實行,也就是全面準確貫徹「一國兩制」方針,以服務國家富強、民族復興和人民幸福,作為個人理想和抱負,奮發向上,在長大以後發揮所長,貢獻國家所需。

 

特區政府會全面推動學校有系統地、有計劃地推行國民教育,包括持續更新和優化課程、開發教學資源、加強老師培訓、舉辦學習活動等等,讓學生從小就正確認識國家歷史,欣賞和體會中華文化的傳統價值觀,尊重國家象徵和標誌,認識《憲法》、《基本法》和國家安全的重要性,以及相互之間的關係,從而建立和鞏固國民身分認同。與此同時,特區政府正全力制訂一份全面的《青年發展藍圖》,務求通過整合、制訂和推行環環相扣的政策舉措,培育香港青年成為愛國愛港、具備世界視野和專業技能、積極終身學習,並具有正向思維的新一代。我們不僅背靠祖國,更需要聯通世界,這正是廣大香港青年應該建立和抱持的全面國家觀念。

 

習主席在今年5月的慶祝中國共產主義青年團成立100周年大會上說:「在5,000多年源遠流長的文明歷史中,中華民族始終有着『自古英雄出少年』的傳統,始終有着『長江後浪推前浪』的情懷,始終有着『少年強則國強,少年進步則國進步』的信念,始終有着『希望寄託在你們身上』的期待。」這句話讓我感受很深,當中的四個「始終」,也是特區政府培養下一代成長、成材的施政過程中應該貫徹的態度,讓我們的新一代成功成為「一國兩制」事業的接班者,堅守「一國」之本,善用「兩制」之利,推動香港在國家進一步深化改革、持續擴大對外開放的進程中,發揮更大作用、作出更大貢獻。我期盼與在座各位朋友一起為香港、為祖國培養具有國家觀念的新一代,奮鬥努力。

 

最後,我祝願今天的專題論壇圓滿舉行,在座各位身體健康、萬事如意。謝謝各位。
http://dlvr.it/SVmLsZ

HKSTP Partner Company Incubatee PointFit Technology won the grand prize of ASICS Accelerator

Good things come to those who sweat. Our Incubatee PointFit Technology has just won the grand prize of ASICS Accelerator! 

Congratulations to the team for winning this global accelerator! The research is 100% Hong Kong. #TeamHongKong #HKUST 
(Co-Founder & CEO) Kenny Oktavius 
(Co-Founder & COO) Jack Chen 
(Co-Founder & CTO) Reno Adley Prawoto 
(Co-Founder) Prof Ping Gao 
PointFit Sweat Sensor is an ultra-thin skin patch that tracks your health condition through sweat biomarkers and transmits it to your mobile app in real-time. 
Following the accelerator, Point Fit will work closely with ASICS Corporation to integrate its patented and peer-reviewed one-of-a-kind membrane technology into ASICS products. 
Drop a ❤️ or 👍🏻 below to support Hong Kong's innovation. They are now ready to disrupt the health monitoring landscape and make ASICS a leader in the smart-sportswear market. 
Learn more:  
Follow HKSTP – Hong Kong Science and Technology Parks Corporation for the latest tech news in Hong Kong and beyond!  

捷寶開水器 裕寶工程

捷寶開水器採用全不銹鋼製造,全由電子系統監控下運作,確保出水溫度達到92-97℃的無菌狀態,適合於各大場所使用,包括便利店、醫院、酒樓及餐館等。產品款式多樣化,有座台式,有掛牆式,也有台下式,除單開水外,還有冷熱水型號以及直飲水型號,各款型號開水器都選用美國Tomlinson優質龍頭,持久耐用,同時選用發熱管和保溫材料,減少熱量流失,高效節能。分層加熱的方式,加熱更快以及保證水溫;自動處理超溫、缺水、溢水現象及漏電保護功能及數字溫度顯示,美觀實用。

裕寶工程優勢 :

– 一站式提供設計、銷售及工程服務。

– 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要

– 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務

用心研發專業爐具 助你開創商機 !

資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductList.aspx?TypeId=10927 

富利牌環保炒爐 裕寶工程

富利牌主力提供燃氣商用廚具設備系列。本系列的產品全為不銹鋼製造,並以貨種齊全及品質優良而聞名於國內外。

環保炒爐系列產品環保節能及產生低分貝噪音。它採用內向火預混爐頭(自主專利)設計,使得燃氣及空氣在最佳燃燒比率下均勻混合,提高熱效率,技術的突破創造出三贏局面:

裕寶工程優勢 :

– 一站式提供設計、銷售及工程服務。

– 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要

– 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務

用心研發專業爐具 助你開創商機 !

資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductList.aspx?TypeId=10976

HKSTP Park Company Eurekabio has raised an RMB 100M+ Series B round to advance its automated cell processing platform.

Congratulations! Eurekabio has raised an RMB 100M+ Series B round to advance its automated cell processing platform and the lentiviral vector production system developed by their team based at our Park.
 
Millions of people globally are suffering from different type of cancers. Our park company, Eurekabio, specialises in manufacturing supplies and platform for Cell and Gene Therapies (CGT).
 
Thank you Eurekabio for playing a pivotal role in accelerating the development of CGT through automation

– Standardising cell processing procedures
– Increasing efficiency
– Reducing human error and contamination
 
Learn more: https://lnkd.in/gEGmc7Vz
 
Follow our page for more fundraising news happening in our thriving ecosystem.

More Information : https://www.hkstp.org/what-we-offer/institute-for-translational-research-overview/

6月出口貨值按年跌6.4%

政府統計處公布,6月本港整體出口貨值按年下跌6.4%,進口貨值則上升0.5%,錄得有形貿易逆差685億元,相等於商品進口貨值的15.3%。

 

6月商品整體出口貨值為3,807億元,進口貨值為4,492億元。

 

經季節性調整的數字顯示,今年第二季與上季比較,商品整體出口貨值下跌4.2%,進口貨值也跌0.6%。

 

政府表示,隨着環球經濟情況轉差,6月商品出口貨值按年進一步下跌。輸往內地的出口續跌,輸往美國和歐盟的出口也由升轉跌,而輸往許多其他主要亞洲市場的出口則錄得不同程度增長。

 

展望未來,環球經濟前景惡化對香港的出口帶來更大壓力。很多主要央行繼續加息以壓抑通脹,環球金融狀況料進一步收緊,令全球經濟動能減弱。烏克蘭局勢持續緊張、全球疫情演變也帶來挑戰。 
http://dlvr.it/SVWC21

中一學位分配結果明公布

教育局表示,2022年度中學學位分配辦法派位結果明日公布。

 

該局表示,本年度有49,448名學生參加中學學位分配辦法,94%學生獲自行分配學位或獲派首三個志願學校;83%獲自行分配學位或獲派首志願學校。

 

獲自行分配學位的學生當中,66%學生獲派首志願學校;在統一派位階段,89%學生獲派首三個志願學校,71%學生獲派首志願學校。

 

參加中學學位分配辦法的應屆小六學生明日必須返回就讀小學領取派位證和入學註冊證,並於周四或周五前往獲派中學註冊。

 

若未能親身回校領取派位證和入學註冊證,學生家長或監護人應事先以書面授權代表替學生領取有關文件和辦理註冊手續,或與學生就讀小學聯絡,以便學校將入學註冊證送交教育局學位分配組,再通知獲派中學作適當安排。

 

當局表示,家長和學生應以平常心面對派位結果。

 

如有查詢,請致電2832 7740或2832 7700聯絡教育局學位分配組。
http://dlvr.it/SVS9DS

富利牌環保玻璃三門蒸櫃 裕寶工程

富利牌全新推出環保節能蒸櫃系列,使用嶄新的烹調概念。當蒸櫃達到指定溫度時,會自動調節輸出,避免食材過份烹調而影響口感之餘,亦能大幅節省能源成本。爐具設有獨立溫度顯示及蜂鳴器警報系統,讓廚師能更精準控制食物溫度,提升食物品質。

富利環保蒸櫃系列採用內燃式環保爐頭(自主專利)設計,從而提升了大於25%的熱效能,節約運營成本。隨著新的環保爐頭設計,噪音低於65dB(A),為廚師提供了最好的工作環境。環保蒸櫃系列採用專利的耐高熱火管型特殊鋼水膽設計去提升熱效率,減少熱量損失。 

① ESC-1VC、2VC、2HC、3HC蒸櫃可通過2組燃氣閥進行3段火力調節。 

② ESC-3HX、2BC、1RC蒸櫃可通過2組燃氣閥進行2段火力調節。 

③ ESC-2VC、2HC、3HC、3HX蒸櫃設有分層蒸氣開關閥,廚師可依照烹飪的份量去控制蒸氣量。

資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=14230 

Hong Kong Science Park: Healthy ecosystem cultivates powerful global collaboration

(English) A healthy ecosystem cultivates powerful global collaboration

 
BeiGene, a global commercial-stage biotech company, has entered a worldwide strategic collaboration with our park company InnoRNA to take mRNA-based therapeutics to the next level.

You probably heard about Messenger RNA (mRNA). It has been used in some of the leading COVID vaccines.

Q: What's mRNA’s superpower?
A: It directs human cells to generate proteins to help our immune systems develop antibodies for disease prevention and treatment.

Q: What's InnoRNA’s superpower?
A: The platform developed by CEO Dr Li Linxian makes the mRNA less fragile, and the technology can rapidly and accurately identify safe and effective mRNA carriers for clinical treatment.

Q: What's HKSTP's superpower?
A: Hong Kong is the world's number two biotech funding hub.  We will leave you to find out more!

Follow our page for more biotech news in Hong Kong and beyond.

 

資金進出屬聯匯制度必然調整

財政司司長陳茂波表示,美國進一步加息勢必影響香港市場資金流和資產價格變化。資金進出港元體系引致銀行總結餘增減,是聯繫匯率制度設計下必然的調整過程;香港外匯儲備龐大、金融和銀行體系流動性充裕等因素,是維護聯匯制度的堅實底氣所在。

 

他又說,當香港隨美國進入加息周期,供樓人士按揭還款負擔難免增加,市民置業或作其他投資決定時應審慎。

 

以下是財政司司長陳茂波7月24日在網誌發表的文章:

 

過去一個多月本港疫情反彈,但在精準防疫的大原則下,大部分社會及經濟活動仍謹慎有序地進行。上星期剛開幕的書展,吸引不少市民入場,我也特意出席了兩場新書分享會,並在書展攤檔買了些書籍。有些參展書商說,今年書展整體上人流仍然不錯,對生意額持審慎樂觀看法。

 

其實,當整體經濟表現疲弱,各行業都承受着較大壓力的時候,這類主題式的大型展會,總能刺激額外的消費需求和帶來短期的就業機會。而即將發放的第二階段消費券,相信亦會發揮刺激市道,振興經濟的作用。

 

本港就業市場近期稍有改善,4至6月份失業率為4.7%,比2至4月份的今年高位低了0.7個百分點。整體通脹情況仍大致溫和,6月份基本綜合消費物價通脹率為1.8%。不過,環球以至內地經濟疲弱,本周將公布的本港最新出口數字並不樂觀。整體經濟而言,年初受疫情影響,第一季經濟按年負增長4%。下月初發表的第二季本地生產總值預估數字,即使可望稍有改善,但情況亦難言理想。

 

展望下半年,經濟復蘇的步伐和力度仍存在相當挑戰。其中一個主要負面因素是預期美國聯儲局以至多家主要央行將大幅加息,憂慮其對全球經濟和資金流造成的影響。以美國為例,今年來通脹持續加劇,6月份的消費者物價指數(CPI)按年升幅達到9.1%,創41年來新高。為了壓抑通脹,聯儲局今年來已三度加息,累計幅度1.5厘,市場目前普遍預期本周的議息會議將再加息0.75厘。如此今年來的累積加息幅度將達到2.25厘,這勢將進一步掀動資金流向及資產價格變化,亦可能造成金融市場波動。持續加息不利於經濟恢復,美國如何一方面壓抑通脹,另一方面避免經濟陷入衰退,值得關注。

 

美國進一步加息,亦無可避免會影響到香港市場的資金流和資產價格變化。最顯而易見的是在聯繫匯率機制下,美息上升、港息仍相對低而所觸發的套息活動,再加上近月本地市場對港元需求偏弱,港匯自5月以來多次觸發弱方兌換保證。金管局按機制買入港元賣出美元。隨着弱方兌換保證被觸發,資金流出港元體系,這就是我們經常在新聞中聽到的所謂資金外流。單看字面,資金外流也許是對一個市場沒信心的現象,但由於市場一般只會選擇就匯率相對穩定的貨幣進行套息活動,以賺取息差,因此換個角度說,有關活動也可被視為是對聯繫匯率機制有信心的表現。

 

回看自2008年環球金融海嘯後,美國一直實行巨額的量化寬鬆,導致全球資金泛濫,由於當時港息持續高於美息,匯率又有聯匯制度保證,因而吸引了大量資金流入本港,導致本港銀行體系資金異常充裕。這些資金部分被金管局透過發行外匯基金票據所吸收。在2015至2018年間,即美國對上一個加息周期時,亦曾出現資金流出港元體系,當時香港利率亦隨美國息率稍為往上調節。但到2020年美國減息量寬後,資金又再次流入港元,至今存留在香港的資金量仍非常龐大。今年6月底,外匯基金票據和債券結餘近12,000億元,是2008年12月底時的七倍半。因此,資金進出港元體系而引致銀行總結餘增加或減少,是聯匯制度設計下的必然調整過程。

 

美國今年來連番加息,再次出現資金持有人沽港元、買美元以賺取持有美元的較高息回報。截至7月22日,金管局共承接了逾1,700億港元沽盤、釋出等值美元,銀行體系結餘相應下降至約1,650億港元。根據聯匯制度有關操作,隨着弱方兌換保證被觸發,資金流出港元體系,利率自動調節機制會發揮作用,港元拆息會逐步上升,抵銷套息交易的誘因,減低資金從港元市場流出,最終令港元穩定於7.75至7.85的區間內,所謂的資金外流情況便會緩和。

 

息率,是貨幣發行局制度下最有力的市場調節力量;高透明度、穩定及前後一致地貫徹執行機制的設計,成為了港元及聯匯制度的最有力維護。本港公共財政穩健強韌、金融風險監測機制適切有力,並多年來在金融及銀行體系建立了強大的緩衝和抗震能力,香港外匯儲備規模龐大(高達4,400多億美元),相當於港元貨幣基礎約1.7倍,金融和銀行體系流動性充裕,銀行經營穩健、資產質素優良,這些都是我們維護聯繫匯率制度的堅實底氣所在。

 

樓市方面,過去幾個月本港樓價雖有輕微回調,但仍大致保持平穩。雖然本港私人住宅物業過半數已沒有按揭貸款,但當香港隨美國進入加息周期,供樓人士的按揭還款負擔難免增加,市民在置業或作其他投資決定時,還是以審慎策略為上。
http://dlvr.it/SVPzXT